To uninstall Polymeter, use Add/Remove Programs in the Control Panel, or double-click on Polymeter.msi and select the "Remove" option.
To remove the portable version, delete the folder you unzipped the application files into, and also delete the following registry key:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Anal Software\Polymeter